"Zazpi etxe Frantzian" eleberriak itzulpengintza saria irabazi du Galizian. 2009. urtean galegora itzulitako lanik onena izendatu dute.

"Soinujolearen semea" eleberriaren ingelesezko itzulpenak, "The Accordionist's Son" liburuak, TLS itzulpengintza-saria irabazi du.

Urte bukaera honetan Bernardo Atxagaren hainbat lan berri kaleratu dira atzerrian eta datozen hilabeteetarako ere argitalpen gehiago aurreikusi dira.

Atzo aurkeztu zen Logroñon "Fábula" aldizkariaren 27. zenbakia. Bernardo Atxaga izan zen ekitaldian eta "Los paraísos y los gatos" testuaren irakurketa egin zuen.

Urriaren 31an hasi eta azaroaren 3ra bitartean liburu azoka izango da Istanbulen. Turkiako hirian antolatu den lehenengo nazioarteko liburu-azoka izango da.

Gaur, urriak 8, aurkeztu da Donostian "Erlea" kultura aldizkari berria. Aldizkaria Euskaltzaindiak argitaratzen du eta Jose Irazu "Bernardo Atxaga" idazle eta euskaltzain osoa da zuzendaria. Pamiela argitaletxea arduratzen da edizioaz eta diseinuaz.

Kalifornian ateratzen den "The Threepenny Review" aldizkariak Bernardo Atxagaren testu bat argitaratu du bere azken alean.

Gaur hasi eta datorren igandera arte bizi-bizi izango dira Göteborg (Suedia) hiriko kaleak. Liburu azoka ospatuko da eta hantxe izango da Bernardo Atxaga.

Orain dela egun batzuk aipatu genuen Atxagari elkarrizketa egin ziotela Argia aldizkarian. Bideoa ere ikusgai dago jada, Argiaren webgunean bertan.

Mikel Asurmendik elkarrizketa luzea egin dio Atxagari Argia aldizkarian.